Spectacolul „O tragedie veninoasă”, în premieră națională la Iași
Regia, traducerea şi adaptarea scenică îi aparţin lui Silviu Purcărete.
Articol de AP, 11 februarie 2024, 12:29
Duminică și luni, de la ora 19:00, Sala Mare a Teatrului Naţional Iaşi găzduiește premiera națională a spectacolului „O tragedie veninoasă”, după „Women beware women” de Thomas Middleton.
Regia, traducerea şi adaptarea scenică îi aparţin lui Silviu Purcărete.
Scenografia spectacolului este creată de Dragoş Buhagiar, noul proiect marcând împlinirea a 14 ani de excepţională colaborare cu regizorul Silviu Purcărete, începută la Teatrul Naţional Iaşi, cu spectacolul „Uriaşii munţilor” de Luigi Pirandello.
Distribuţia este alcătuită din Ionuţ Cornilă, Dumitru Năstruşnicu, Călin Chirilă, Cosmin Maxim, Ada Lupu, Diana Roman, Doru Aftanasiu, Horia Veriveş, Răzvan Conţu, Mălina Lazăr, Petronela Grigorescu, Andrei Sava, Andreea Boboc, Diana Chirilă, Haruna Condurache, Radu Ghilaş, Robert Agape, Alexandra Azoiţei, Mara Bărbărie, Iustin Căuneac, Ionuţ Cozma, Luca Gumeni, George Guşuleac, Valentin Mocanu, Eduard Pîslariu, Anamaria Rusu, Marian Stavarachi.
Dramaturgul şi poetul elisabetan Thomas Middleton (1580-1627), montat acum pentru prima dată în România, a fost unul dintre cei mai prolifici autori englezi ai secolului al XVII-lea, fiind supranumit de criticii britanici ‘celălalt Shakespeare al nostru’. De altfel, Middleton a colaborat cu Shakespeare la scrierea unor scene din Timon din Atena, iar după moartea acestuia, Middleton a fost singurul autor căruia Compania Shakespeare i-a încredinţat piesele shakespeariene pentru a le adapta.
Cele mai de succes tragedii ale sale sunt The Changeling şi Women Beware Women (O tragedie veninoasă), cea din urmă fiind publicată pentru prima dată în 1657.
Montată de Silviu Purcărete, piesa lui Thomas Middleton expune o lume lipsită de moralitate, devorată de ipocrizie, răzbunare şi manipulare, de pofte trupeşti şi de înavuţire. Spectacolul este o tragedie condimentată cu accente comice, care reuşeşte să ofere o portretizare exactă a unei societăţi de acum 400 de ani, oglindă perfectă a lumii de astăzi.
Spectacol nu recomandat persoanelor sub 16 ani!
