Editura Corint lansează în România volumul “Orientul Mijlociu de ieri și de azi. O istorie trăită”

Articol de Ionuț Pop Lucian, 6 martie 2026, 10:00

În contextul în care tensiunile din Orientul Mijlociu revin în prim-planul scenei internaționale, Editura Corint anunță apariția în limba română a volumului “Orientul Mijlociu de ieri și de azi. O istorie trăită”, semnat de jurnalistul britanic Jeremy Bowen, unul dintre cei mai cunoscuți corespondenți de război ai BBC.

Cartea oferă o perspectivă directă asupra evoluțiilor politice și militare din regiune, autorul relatând experiențe adunate în peste trei decenii de reportaje realizate din zone precum Liban, Israel, Palestina, Irak, Siria, Iran și Afganistan.

Volumul îmbină relatări de la fața locului cu analize geopolitice despre transformările care au modelat Orientul Mijlociu în ultimele decenii, relatează Radio România București FM.

Revoluția iraniană, moment-cheie pentru înțelegerea prezentului

Un fragment din carte, disponibil în avanpremieră pentru presă, se concentrează asupra Revoluției iraniene din 1979, eveniment care a dus la căderea șahului Mohammad Reza Pahlavi și la instaurarea regimului teocratic condus de ayatollahul Ruhollah Khomeini. Autorul descrie acest moment drept o ruptură majoră în echilibrul politic al regiunii, cu efecte resimțite până în prezent.

În analiza sa, Bowen amintește și de rolul unor figuri influente ale politicii și diplomației occidentale, precum Henry Kissinger, David Rockefeller, Richard Helms și John J. McCloy, implicați în demersurile care au dus la primirea șahului în Statele Unite după revoluție — o decizie care a contribuit la escaladarea tensiunilor dintre Iran și Statele Unite ale Americii.

O istorie a conflictelor văzută din interior

Bazată pe experiența autorului și pe materialele realizate pentru podcastul BBC Our Man in the Middle East, cartea urmărește evoluția unor teme centrale ale regiunii: moștenirea colonială, ascensiunea naționalismelor, islamismul politic și intervențiile marilor puteri.

Potrivit lui Bowen, aceste evoluții pot fi privite ca un “Jenga geopolitic”, în care deciziile politice și economice destabilizează treptat structura fragilă a regiunii, afectând în primul rând populațiile civile.

O perspectivă pentru cititorii interesați de actualitate

Editura Corint subliniază că volumul își propune să ofere cititorilor români o cheie de interpretare pentru crizele actuale din Orientul Mijlociu, explicând cum decizii istorice — de la lovitura de stat din 1953 împotriva premierului iranian Mohammad Mosaddegh până la schimbările geopolitice de după 1979 — continuă să influențeze echilibrul regional.

Despre autor

Jeremy Bowen este editor internațional și corespondent de război al BBC, cu o carieră de peste 30 de ani în jurnalismul de teren. A relatat din numeroase conflicte majore ale lumii contemporane și a realizat interviuri cu lideri politici și militari din regiune, inclusiv cu fostul lider palestinian Yasser Arafat.

Volumul “Orientul Mijlociu de ieri și de azi. O istorie trăită” apare în această perioadă în România la Editura Corint și propune o analiză accesibilă, bazată pe experiență directă, a uneia dintre cele mai complexe și volatile regiuni ale lumii.