Romanul „Livada din Damasc”, lansat la Bookfest 2026 în prezența scriitoarei Camille Neveux

Publicat inițial în Franța sub titlul Le verger de Damas, romanul urmărește destinul unei familii siriene despărțite de revoluție, război și exil.

Articol de Marian Stoica, 4 iunie 2026, 08:00

Camille Neveux, jurnalistă și scriitoare franceză, autoarea romanului „Livada din Damasc”, va fi prezentă la Salonul Internațional de Carte Bookfest 2026. Evenimentul dedicat cărții va avea loc vineri, 5 iunie, de la ora 18:00, la standul Editurii Litera din cadrul Romexpo.

Cititorii vor avea ocazia să participe la lansarea ediției în limba română a romanului „Livada din Damasc” și la o dezbatere despre temele centrale ale cărții: exilul, libertatea, identitatea și impactul războiului asupra destinelor individuale.

La eveniment, alături de Camille Neveux, vor participa Lyla Messad, responsabilă de proiect pentru carte și dezbaterea ideilor în cadrul Departamentului Cultură și Media al Institutului Francez din România, criticul literar Tania Radu și jurnalistul cultural Marius Constantinescu.

Discuția va fi moderată de scriitoarea și jurnalista Ioana Bâldea Constantinescu, director de comunicare al Editurii Litera, relatează Radio România București FM.

Participanții vor avea posibilitatea să afle mai multe despre procesul de documentare din spatele romanului și despre contextul istoric care a inspirat povestea.

„Livada din Damasc”, un roman despre trei generații marcate de revoluția siriană

Publicat inițial în Franța sub titlul Le verger de Damas, romanul urmărește destinul unei familii siriene despărțite de revoluție, război și exil.

Acțiunea începe în Siria anului 1995, unde tânărul Aïssa descoperă, în secret, concepte precum libertatea, democrația și drepturile omului, într-o societate dominată de propaganda regimului. Ani mai târziu, el devine unul dintre participanții la revolta care va contribui la declanșarea revoluției siriene.

În paralel, povestea o urmărește pe Nermine, o adolescentă refugiată în Liban împreună cu familia sa. Determinată să afle adevărul despre trecutul familiei și despre tatăl pe care nu l-a cunoscut niciodată, fata pornește într-o căutare care va scoate la lumină secrete păstrate timp de ani întregi.

Criticul și jurnalistul francez Delphine Minoui descrie romanul drept „o poveste emoționantă despre dragoste și furie, plasată în inima revoluției siriene”.

Camille Neveux este jurnalistă specializată în lumea arabă și Orientul Mijlociu. Timp de mai mulți ani a activat în cadrul departamentului de știri externe al publicației franceze Journal du Dimanche, unde a realizat reportaje și investigații dedicate regiunii.

Este absolventă a Institutului de Studii Politice din Strasbourg și a Centrului de Formare a Jurnaliștilor și deține o diplomă în limba și literatura arabă la Institutul Național de Limbi și Civilizații Orientale (Inalco).

Scriitoarea locuiește la Paris împreună cu familia sa. Livada din Damasc reprezintă debutul său în ficțiune și una dintre cele mai apreciate apariții editoriale recente inspirate de realitățile Siriei contemporane.

Romanul Livada din Damasc, în traducerea Andreei Năstase, este disponibil la standul Editurii Litera din cadrul Bookfest 2026, pe site-ul editurii și în librăriile online. Volumul poate fi ascultat și în format audiobook, în lectura actriței Marcela Motoc.

Participarea la eveniment se face pe bază de înscriere, organizatorii pregătind și o tombolă cu premii constând în volume din colecția Folio.