MARAMUREȘ: Colecție de fotografii realizate în Borșa în timpul Primului Război Mondial, donată Primăriei de familia unui soldat german

În timpul Primului Război Mondial, armata germană a construit o cale ferată pentru aprovizionarea trupelor din Borșa.

Articol de Marian Stoica, 22 octombrie 2026, 11:00

Familia unui soldat german care a fotografiat orașul Borșa în timpul Primului Război Mondial a donat municipalității o colecție de imagini realizate în acea perioadă, a anunțat marți primarul Sorin Timiș.

„Am avut bucuria şi onoarea de a primi la Primăria Borşa o familie din Germania, care ne-a încredinţat o parte din trecutul nostru, păstrat cu grijă timp de mai bine de un secol. Doamna Christine Boßkothen, nepoata unui soldat german care s-a aflat pe front în această zonă în perioada 1915-1918, a venit însoţită de tatăl său, de soţ şi de cei doi fii, pentru a ne dărui un adevărat fragment de istorie: 35 de fotografii realizate de bunicul său în acei ani, dar şi jurnalul personal în care acesta şi-a consemnat trăirile din acea perioadă”, a transmis Sorin Timiş într-o postare pe pagina sa de Facebook.

Imaginile și jurnalul soldatului german cuprind trăiri dintr-o perioadă îndepărtată de timp, a precizat edilul.

Edilul a adus mulţumiri familiei soldatului german

„Dincolo de fotografii şi de paginile unui jurnal vechi, am primit mărturia unei epoci, bucăţi din viaţa unor oameni şi amintiri care au traversat timpul pentru a ajunge până la noi. Istoria nu înseamnă doar date, bătălii şi evenimente consemnate în cărţi. Istoria înseamnă oameni, destine, emoţii şi poveşti care merită păstrate şi transmise mai departe (…) Timpul trece, generaţiile se schimbă, dar memoria rămâne. Iar atunci când cineva alege să împartă cu noi astfel de amintiri, trecutul prinde din nou glas. Astăzi (luni, n.r.), am primit nu doar fotografii şi un jurnal, ci am construit o punte între generaţii şi între oameni de naţionalităţi diferite, uniţi de respectul pentru istorie şi pentru memoria celor care au fost înaintea noastră”, a adăugat Sorin Timiş.

Edilul a adus mulţumiri nepoatei soldatului german pentru donaţia făcută Primăriei Borşa, relatează Agerpres.

„Le mulţumesc din suflet, în numele borşenilor, doamnei Christine Boßkothen şi familiei sale pentru acest gest de încredere şi generozitate. Prin această donaţie, ne oferă şansa de a privi trecutul prin ochii unui om care l-a trăit şi de a descoperi, poate, detalii preţioase despre locurile noastre şi despre viaţa de aici, în urmă cu mai bine de 100 de ani”, a punctat Sorin Timiş.

În timpul Primului Război Mondial, armata germană a construit o cale ferată cu ecartament îngust, lungă de peste 70 de kilometri, pentru aprovizionarea trupelor din Borșa și Cârlibaba, județul Suceava.

Linia ferată traversa Munții Rodnei la o altitudine de peste 1.400 de metri și a fost folosită până la începutul anului 1930, când a fost demontată.