Ascultă Radio Vacanța Live

CONSTANȚA: Poveștile britanicilor stabiliți pe pământ tomitan, într-o expoziție de fotografii

”Comunitatea britanică din Kustendjie (1857-1882) – Portrete din trecut” este titlul expoziției foto-documentare vernisate cu prilejul Zilei Dobrogei la Muzeul de Istorie Națională și Arheologie din Constanța. Istoricul Cristian Cealera și arheologul Petre Colțeanu au scos în lumina prezentului informații fabuloase despre britanicii care, timp de trei decenii, au avut drept casă orașul Constanța. Despre această expoziție, element de bază al unei cărți pe aceeași temă, ne-a vorbit Cristian Cealera.

CONSTANȚA: Poveștile britanicilor stabiliți pe pământ tomitan, într-o expoziție de fotografii

Articol de Adina Sîrbu , 15 noiembrie 2023, 21:45 / actualizat: 16 noiembrie 2023, 12:53

”Este un proiect de suflet al nostru expoziția ”British Kustendjie”, ca să spunem așa, ”Comunitatea britanică din orașul Kustendjie 1857-1882 – Portrete din trecut”. Am lucrat eu și colegul meu arheolog Petre Colțeanu luni bune la realizarea acestor prezentări, pentru că vrem să aducem în atenția publicului larg portretele britanicilor care au locuit trei decenii aici, la Constanța, pe malul Mării Negre. Un lucru mai puțin știut faptul că a existat o mică colonie compusă din câteva sute de persoane în secolul 19, pe când Constanța, pe atunci numită Kustendjie, se afla sub stăpânire otomană. Ei au primit în concesiune realizarea căii ferate Constanța-Cernavodă și exploatarea Portului Kustendjie și astfel s-au mutat cu familiile lor din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei aici, la malul Pontului Euxin, așa cum a făcut-o și Ovidiu în urmă cu 2.000 de ani. Noi ne-am concentrat pur și simplu pe viața de zi cu zi a acestor britanici.

Este foarte frumos că ați scos în evidență partea umană a acestor personaje. Spuneți-mi care este cea mai emoționantă poveste de viață?

”De exemplu, am reușit să găsim jurnalul unei soții de inginer. Unele probleme par minore – faptul că i-a intrat un șoarece în sala de baie – dar, în același timp, tot ea ne furnizează informații privind vremea, privind oamenii din Kustendjie, privind activitatea soțului și a celorlalți ingineri. Aceste persoane publică informații în ziarele vremii, așteaptă vasul de poștă și schimbă scrisori, primesc ziare și reviste din acele vremuri și, de multe ori, cei care au curaj scriu articole despre cum este în Dobrogea. Avem un medic, doctorul William Henry Cullen, care publică constant lucruri legate de vestigiile antice de aici, iar revistele sale, articole sale, se regăsesc în panourile pe care le prezentăm noi astăzi.”

Foarte multe din documentele prezentate sunt în premieră. Unde ați găsit aceste detalii foarte interesante?

”Arhivele românești nu sunt de natură să te ajute foarte mult într-o astfel de investigație. În schimb, arhivele britanice sunt foarte bine puse la punct și am reușit să găsim tot felul de izvoare care sunt chiar și online. Deci găsești ziare din 1857-1860 fără niciun fel de problemă. Am început să publicăm informații și am fost contactați de către moștenitori. Avem, de exemplu, fotografii puse la dispoziție de strănepoți ai englezilor care au locuit aici, un domn pe nume John Tench stă în Canada, Toronto, și mi-a trimis fotografii și informații legate de străbunicul său. Este un proiect frumos care nu face altceva decât să scoată în evidență o pagină mai puțin știută a orașului Constanța.”

Interviu și fotografii: Silvia Pascale

„Străzi Deschise – București” revine: Calea Victoriei devine pietonală
Știri marți, 21 aprilie 2026, 12:30

„Străzi Deschise – București” revine: Calea Victoriei devine pietonală

Proiectul „Străzi Deschise – București” se reia sâmbătă, cu Calea Victoriei și Strada Ion Brezoianu transformate în spații pietonale...

„Străzi Deschise – București” revine: Calea Victoriei devine pietonală
Sania de treierat, exponatul săptămânii la Muzeul de Artă Populară Constanța
Știri marți, 21 aprilie 2026, 09:00

Sania de treierat, exponatul săptămânii la Muzeul de Artă Populară Constanța

„Dicania” datează de la sfârșitul secolului al XIX-lea – începutul celui de-al XX-lea și a fost achiziționată din localitatea...

Sania de treierat, exponatul săptămânii la Muzeul de Artă Populară Constanța
CRAIOVA: Expoziție de fotografie, la Muzeul Cărții și Exilului Românesc
Știri marți, 21 aprilie 2026, 08:00

CRAIOVA: Expoziție de fotografie, la Muzeul Cărții și Exilului Românesc

Artiștii expozanți reconstituie o hartă sensibilă a patrimoniului, unde fiecare clădire devine poveste, fiecare detaliu devine mărturie....

CRAIOVA: Expoziție de fotografie, la Muzeul Cărții și Exilului Românesc
Vacanță în România rurală: Tradiții, natură și sate de poveste
Știri luni, 20 aprilie 2026, 18:30

Vacanță în România rurală: Tradiții, natură și sate de poveste

Ghid pentru o escapadă autentică, unde natura și tradiția îți vor reîncărca bateriile. România rurală nu este doar despre peisaje care par...

Vacanță în România rurală: Tradiții, natură și sate de poveste
Știri luni, 20 aprilie 2026, 17:00

Făgăraş Fest 2026: Tururi ghidate, drumeţii şi experienţe nocturne

Peste 30 de experienţe în natură care îi scot pe participanţi din zona de spectator şi îi duc direct în mijlocul Munţilor Făgăraş....

Făgăraş Fest 2026: Tururi ghidate, drumeţii şi experienţe nocturne
Știri luni, 20 aprilie 2026, 14:00

Tururi gratuite la sediul Primăriei Capitalei, organizate în fiecare sfârșit de săptămână

Tururile din cadrul „Porţi Deschise la Primăria Capitalei” vor fi realizate de ghizi profesioniști. Bucureștenii și vizitatorii din...

Tururi gratuite la sediul Primăriei Capitalei, organizate în fiecare sfârșit de săptămână
Știri luni, 20 aprilie 2026, 12:30

Complexul Muzeal Național Neamț: Simpozionul Național „PETRODAVA”

La manifestare vor participa specialiști de la prestigioase instituții muzeale, universitare și academice din România și Republica Moldova. În...

Complexul Muzeal Național Neamț: Simpozionul Național „PETRODAVA”
Știri sâmbătă, 18 aprilie 2026, 15:30

BUCUREȘTI: Muzeul Pallady își redeschide porțile

Transformarea recentă aduce o extindere a spaţiului de expunere şi o regândire a parcursului muzeal, menite să pună mai bine în valoare...

BUCUREȘTI: Muzeul Pallady își redeschide porțile