Ascultă Radio Vacanța Live

CONSTANȚA: Poveștile britanicilor stabiliți pe pământ tomitan, într-o expoziție de fotografii

”Comunitatea britanică din Kustendjie (1857-1882) – Portrete din trecut” este titlul expoziției foto-documentare vernisate cu prilejul Zilei Dobrogei la Muzeul de Istorie Națională și Arheologie din Constanța. Istoricul Cristian Cealera și arheologul Petre Colțeanu au scos în lumina prezentului informații fabuloase despre britanicii care, timp de trei decenii, au avut drept casă orașul Constanța. Despre această expoziție, element de bază al unei cărți pe aceeași temă, ne-a vorbit Cristian Cealera.

CONSTANȚA: Poveștile britanicilor stabiliți pe pământ tomitan, într-o expoziție de fotografii

Articol de Adina Sîrbu , 15 noiembrie 2023, 21:45 / actualizat: 16 noiembrie 2023, 12:53

”Este un proiect de suflet al nostru expoziția ”British Kustendjie”, ca să spunem așa, ”Comunitatea britanică din orașul Kustendjie 1857-1882 – Portrete din trecut”. Am lucrat eu și colegul meu arheolog Petre Colțeanu luni bune la realizarea acestor prezentări, pentru că vrem să aducem în atenția publicului larg portretele britanicilor care au locuit trei decenii aici, la Constanța, pe malul Mării Negre. Un lucru mai puțin știut faptul că a existat o mică colonie compusă din câteva sute de persoane în secolul 19, pe când Constanța, pe atunci numită Kustendjie, se afla sub stăpânire otomană. Ei au primit în concesiune realizarea căii ferate Constanța-Cernavodă și exploatarea Portului Kustendjie și astfel s-au mutat cu familiile lor din Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei aici, la malul Pontului Euxin, așa cum a făcut-o și Ovidiu în urmă cu 2.000 de ani. Noi ne-am concentrat pur și simplu pe viața de zi cu zi a acestor britanici.

Este foarte frumos că ați scos în evidență partea umană a acestor personaje. Spuneți-mi care este cea mai emoționantă poveste de viață?

”De exemplu, am reușit să găsim jurnalul unei soții de inginer. Unele probleme par minore – faptul că i-a intrat un șoarece în sala de baie – dar, în același timp, tot ea ne furnizează informații privind vremea, privind oamenii din Kustendjie, privind activitatea soțului și a celorlalți ingineri. Aceste persoane publică informații în ziarele vremii, așteaptă vasul de poștă și schimbă scrisori, primesc ziare și reviste din acele vremuri și, de multe ori, cei care au curaj scriu articole despre cum este în Dobrogea. Avem un medic, doctorul William Henry Cullen, care publică constant lucruri legate de vestigiile antice de aici, iar revistele sale, articole sale, se regăsesc în panourile pe care le prezentăm noi astăzi.”

Foarte multe din documentele prezentate sunt în premieră. Unde ați găsit aceste detalii foarte interesante?

”Arhivele românești nu sunt de natură să te ajute foarte mult într-o astfel de investigație. În schimb, arhivele britanice sunt foarte bine puse la punct și am reușit să găsim tot felul de izvoare care sunt chiar și online. Deci găsești ziare din 1857-1860 fără niciun fel de problemă. Am început să publicăm informații și am fost contactați de către moștenitori. Avem, de exemplu, fotografii puse la dispoziție de strănepoți ai englezilor care au locuit aici, un domn pe nume John Tench stă în Canada, Toronto, și mi-a trimis fotografii și informații legate de străbunicul său. Este un proiect frumos care nu face altceva decât să scoată în evidență o pagină mai puțin știută a orașului Constanța.”

Interviu și fotografii: Silvia Pascale

Rețete și secrete: gustul tradiției, redescoperit în bucătăria de Paște
Știri joi, 9 aprilie 2026, 17:00

Rețete și secrete: gustul tradiției, redescoperit în bucătăria de Paște

Într-un restaurant micuț, dar plin de farmec, am întâlnit-o pe Codina Sopon. În apropierea sărbătorilor pascale, gândul ne poartă inevitabil...

Rețete și secrete: gustul tradiției, redescoperit în bucătăria de Paște
Măsuri speciale de Paşte pe drumurile din ţară. Mii de poliţişti şi sute de radare vor monitoriza traficul
Știri joi, 9 aprilie 2026, 15:00

Măsuri speciale de Paşte pe drumurile din ţară. Mii de poliţişti şi sute de radare vor monitoriza traficul

Autorităţile au anunţat măsuri speciale pentru perioada sărbătorilor pascale, când traficul pe drumurile din ţară este aşteptat să...

Măsuri speciale de Paşte pe drumurile din ţară. Mii de poliţişti şi sute de radare vor monitoriza traficul
Noi curse cu trenuri electrice Alstom pe ruta București – Brașov
Știri joi, 9 aprilie 2026, 13:00

Noi curse cu trenuri electrice Alstom pe ruta București – Brașov

Noile garnituri ar urma să intre în circulație în curând. Potrivit programului anunțat, vor circula nouă trenuri pe această rută. Un...

Noi curse cu trenuri electrice Alstom pe ruta București – Brașov
Program special de vizitare la Memorialul din Sighet
Știri joi, 9 aprilie 2026, 11:00

Program special de vizitare la Memorialul din Sighet

După Sărbătorile Pascale, Memorialul din Sighet va putea fi vizitat după programul de vară. Memorialul Victimelor Comunismului și al...

Program special de vizitare la Memorialul din Sighet
Știri joi, 9 aprilie 2026, 09:00

Tradiţii pentru spor şi sănătate în Joia Mare

Denia din Sfânta şi Marea Joi recapitulează istoria mântuirii, începând cu Cina cea de Taină şi continuând cu prinderea Mântuitorului în...

Tradiţii pentru spor şi sănătate în Joia Mare
Știri miercuri, 8 aprilie 2026, 19:00

Bagajele în transportul aerian. Ce trebuie să ştii înainte să pleci la drum

Sute de mii de bagaje sunt procesate zilnic în transportul aerian, iar în perioada sărbătorilor se înregistrează vârfuri de trafic și...

Bagajele în transportul aerian. Ce trebuie să ştii înainte să pleci la drum
Știri miercuri, 8 aprilie 2026, 17:00

Pregătiri pe plajele litoralului românesc. Primii turiști sunt așteptați de 1 Mai

Mai este mai puțin de o lună până la 1 Mai, dată care marchează debutul oficial al sezonului estival, moment în care pe litoral sunt...

Pregătiri pe plajele litoralului românesc. Primii turiști sunt așteptați de 1 Mai
Știri miercuri, 8 aprilie 2026, 15:30

Românii, nevoiţi să plătească mai mult pentru produsele tradiţionale de Paşte

În medie, preţul pentru masa de Paşte a crescut cu aproximativ 50 de lei, iar oamenii resimt acest lucru. Românii sunt nevoiţi să plătească...

Românii, nevoiţi să plătească mai mult pentru produsele tradiţionale de Paşte