Ascultă Radio Vacanța Live

Joe Dassin • L’été indien

Joe Dassin • L’été indien

Articol de Andrei Enache, 7 iunie 2023, 09:38 / actualizat: 8 iulie 2023, 18:33

„Tu sais, je n’ai jamais été aussi heureux que ce matin-là

Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci

C’était l’automne, un automne où il faisait beau

Une saison qui n’existe que dans le Nord de l’Amérique

Là-bas on l’appelle l’été indien

Mais c’était tout simplement le nôtre

Avec ta robe longue

Tu ressemblais à une aquarelle de Marie Laurencin

Et j’me souviens

J’me souviens très bien de c’que j’t’ai dit ce matin-là

Il y a un an, y’a un siècle, y a une éternité

On ira où tu voudras, quand tu voudras

Et l’on s’aimera encore, lorsque l’amour sera mort

Toute la vie sera pareille à ce matin

Aux couleurs de l’été indien

Aujourd’hui je suis très loin de ce matin d’automne

Mais c’est comme si j’y étais

Je pense à toi

Où es tu

Que fais-tu

Est-ce que j’existe encore pour toi

Je regarde cette vague qui n’atteindra jamais la lune

Tu vois, comme elle je reviens en arrière

Comme elle, je me couche sur le sable et j’me souviens

Je me souviens des marées hautes

Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer

Il y a une éternité, un siècle, il y a un an

On ira où tu voudras, quand tu voudras

Et l’on s’aimera encore, lorsque l’amour sera mort

Toute la vie sera pareille à ce matin

Aux couleurs de l’été indien

On ira où tu voudras, quand tu voudras

Et l’on s’aimera encore, lorsque l’amour sera mort

Toute la vie sera pareille à ce matin”

FOTO: YouTube

Dan Spătaru • E frumos de-mi place mie
Muzica Radio Vacanta miercuri, 20 mai 2026, 14:39

Dan Spătaru • E frumos de-mi place mie

E-o vorbă adevărtă, vorbă veche Că orice om își caută pereche Și inima-i de pază, zână bună Desparte adevărul de munciună Ce-am fi...

Dan Spătaru • E frumos de-mi place mie
Carla’s Dreams ‧ Lacrimi și pumni în pereți
Muzica Radio Vacanta luni, 4 mai 2026, 17:33

Carla’s Dreams ‧ Lacrimi și pumni în pereți

Inima ei în mâna ta, spune eaTe minte ca tu să ai grijă de ea,Dar îngerul tău e un demon cu harpă de faptȘi el vrea, vrea,Să atingă corzi...

Carla’s Dreams ‧ Lacrimi și pumni în pereți
Ștefan Hrușcă & Vasile Șeicaru • Zori de zi
Muzica Radio Vacanta sâmbătă, 2 mai 2026, 18:07

Ștefan Hrușcă & Vasile Șeicaru • Zori de zi

Zori de zi, cale nouă, Amintiri, pierdute-n zori de zi. Zori de zi, drum prin rouă, Și iubiri scăldate-n zori de zi. Să privim și să știm, Ce...

Ștefan Hrușcă & Vasile Șeicaru • Zori de zi
Vama • Perfect fără tine
Muzica Radio Vacanta vineri, 1 mai 2026, 17:29

Vama • Perfect fără tine

  Nu mai urlaSe-aude în blocAm înțeles ideeaAi risipit iubirea pe un dobitocIeși naibii din casăEu asta aștept, iubitoEști liberă să...

Vama • Perfect fără tine
Muzica Radio Vacanta vineri, 10 aprilie 2026, 12:31

Holograf • Undeva departe

Cele mai fredonate cântece românești se aud, zi de zi, pe Radio Vacanța Nostalgia! Undeva departe, e iubirea meaUndeva acolo s-a pierdut si...

Holograf • Undeva departe
Muzica Radio Vacanta duminică, 29 martie 2026, 07:46

Povestea unei piese: „Păi de de?” – Corina Chiriac

Melodia „Păi de ce?” a fost lansată de Corina Chiriac la Festivalul Național de Muzică Ușoară „Mamaia ’85”. Piesa, compusă...

Povestea unei piese: „Păi de de?” – Corina Chiriac
Muzica Radio Vacanta miercuri, 25 martie 2026, 14:59

IRAIDA • Lume, lume

Cele mai bune cântece ale momentului se aud, zi de zi, pe Radio Vacanța Fresh! Spune-mi tuOare te mai intereseazăCând luminează câte o...

IRAIDA • Lume, lume
Muzica Radio Vacanta miercuri, 11 martie 2026, 20:25

Angela Similea • Voi râde iar

Cele mai fredonate cântece românești se aud, zi de zi, pe Radio Vacanța Nostalgia! Ai plecat pe drumul tăuFără să-ntorci privireaAi plecat cu...

Angela Similea • Voi râde iar