Scriitorul Cristian Fulaş, în turneu literar prin licee din Chişinău

Articol de AP, 10 septembrie 2023, 18:15

Scriitorul Cristian Fulaş va participa în perioada 12-16 septembrie, împreună cu Oleg Serebrian şi Emilian Galaicu Păun, la un eveniment itinerant în licee din Chişinău, organizat de Moldmetal Trading SRL în colaborare cu Ministerul Culturii din Republica Moldova, Universitatea de Stat din Moldova, Liceul Teoretic „Spiru Haret”, Liceul Teoretic „Mihai Eminescu” şi Liceul de Creativitate şi Inventică „Prometeu-Prim”.

Potrivit organizatorilor, vor mai avea loc evenimente la Muzeul Literaturii şi la Librăria din Centru, unde va fi lansat volumul 5 din „În căutarea timpului pierdut” de Marcel Proust (Editura CARTIER, traducere de C. Fulaş).

Institutul Cultural Român salută această iniţiativă şi susţine promovarea programului, alăturându-se eforturilor iniţiatorilor.

500 de exemplare din romanul „Specii”, scris de Cristian Fulaş, vor fi donate instituţiilor de învăţământ şi culturale din Republica Moldova, cu scopul de a promova lectura în rândul tinerilor şi al comunităţii.

Autorul va avea întâlniri cu reprezentanţii instituţiilor partenere, în calitate de reprezentant Moldmetal şi promotor al schimbului cultural între România şi Republica Moldova şi susţinător al iniţiativelor culturale pe ambele maluri ale Prutului.

În România, Moldmetal este sponsorul principal al prestigioasei reviste de cultură TIMPUL, iar în Republica Moldova, compania a început un program de sprijinire a iniţiativelor culturale şi educaţionale cu impact direct în comunităţi.

„Suntem mândri să anunţăm evenimentul nostru special de donaţie a 500 de cărţi în Republica Moldova! Ne dorim să promovăm lectura şi să sprijinim educaţia în rândul tinerilor. Cartea „Specii” scrisă de Cristian Fulaş va fi distribuită în instituţiile de învăţământ şi culturale, contribuind la dezvoltarea cunoştinţelor şi pasiunii pentru lectură”, declară reprezentanţii Moldmetal.

Cristian Fulaş (n. 1978) a absolvit Facultatea de Litere din Baia Mare şi a făcut studii aprofundate de teoria literaturii la Universitatea din Bucureşti. A debutat în 2015 cu „Fâşii de ruşine” (Gestalt Books; Premiul Observator cultural pentru debut, Premiul Colocviilor „Liviu Rebreanu”, Premiul revistei Accente). A publicat în 2015 „Jurnal de debutant” (Tracus Arte), iar în 2016 „După plâns” (Casa de Editură Max Blecher & Gestalt Books). La Editura Polirom a publicat proză scurtă „Cei frumoşi şi cei buni” (2017), romanele „Fâşii de ruşine” (2018), „După plâns” (2019) şi „Ioşca” (2021, 2022; desemnat romanul anului în cadrul Premiilor RSS Reloaded şi cartea de proză a anului 2021 de omiedesemne.ro şi agentiadecarte.ro, Premiul pentru Proză al revistei Ateneu, Premiul Observator cultural, secţiunea Proză), cât şi biografia romanţată „Celan. Am trăit, da” (2022).

Cel mai recent roman al său, intitulat „Specii”, a apărut la editura Polirom în 2023.

Cristian Fulaş a tradus aproximativ cincizeci de volume din engleză, italiană şi franceză, printre care: „Visul lui Machiavelli” (Christophe Bataille), „Busola” (Mathias Énard), „Mituri clasice” (Jenny March), „Igitur. O aruncare de zaruri” (Stephane Mallarme). Academia Franceză i-a acordat scriitorului şi traducătorului Cristian Fulaş, în 2023, Premiul Prix du Rayonnement de la langue et de la litterature francaises, pentru servicii remarcabile aduse limbii şi literaturii franceze.

Programul turneului:

Marţi, 12 septembrie:
Ora 11:00 – Liceul Teoretic „Mihai Eminescu”; Discuţii şi lansarea volumului Specii – Invitat special: Oleg Serebrian, Moderatoare: Galina Sărbuşan.

Miercuri, 13 septembrie:
Ora 11:00 – Liceul Teoretic „Aristotel”; Discuţii şi lansarea volumului Specii – Invitat special: Emilian Galaicu-Păun, Moderatoare: Inga Sorocean.

Ora 16:00 – Sala galbenă a Muzeului Naţional al Literaturii Române; Seara de dezbateri „Realităţi politice şi ficţiune în romanul Specii” – Moderator: Emilian Galaicu-Păun.

Joi, 14 septembrie:
Ora 11:00 – Liceul Teoretic „Spiru Haret”; Discuţii şi lansarea volumului Specii – Moderatoare: Mariana Jitari.

Ora 18:15 – Librăria din Centru; Lansarea noii traduceri din franceză a volumului Prizoniera (volumul V) din În căutarea timpului pierdut, de Marcel Proust; Moderator: Emilian Galaicu-Păun.

Vineri, 15 septembrie:
Ora 11:00 – Liceul Teoretic „Iulia Haşdeu”; Discuţii şi lansarea romanului Specii – Moderatoare: Rodica Jăpălău

FOTO: Cristian Fulaș